Hybridité et invention dans la littérature brésilienne

Abstract

"Dire l’hybridité dans la littérature brésilienne se confond avec une longue histoire, qui permet de lire à la fois le mélange que constituent les régionalismes, la visée universalisante que porte la reconnaissance des différences, et une géographie de l’altérité qui suppose cependant la reconnaissance de lieux et d’identités brésiliens. Cela est identifiable dans quelques œuvres exemplaires, celles de Machado de Assis, de Mário de Andrade, Augusto Meyer, João Cabral de Melo Neto, et Milton Hatoum."