La fiction française à la remorque de l’Angleterre: au sujet de quelques avatars romanesques de Pamela

Abstract

"Tout en étant « adoptée » par maint auteur d’« histoires anglaises », Pamela est ainsi inscrite dans une architecture dichotomique, où se confrontent non seulement « vertu » et « vice », mais où, sous le prétexte d’une Anglomanie omniprésente, l’identité anglaise se voit une fois de plus mesurée à l’aune - et à la différence - d’un regard français."