CFP/Appel: Women’s Writing in Canada & Québec Today/Écritures des femmes au Canada et au Québec aujourd’hui

(Version française ci-après)

Call for Papers

Women’s Writing in Canada & Québec Today: Alliances/Transgressions/Betrayals
Écritures des femmes au Canada et au Québec aujourd’hui: alliances/transgressions/trahisons

[cid:5033B6B3-7780-4E37-830F-DD48B38535A7]

– October 12-14, 2012, The Banff Centre, Alberta
– Spring 2013, Montreal (dates to be confirmed)

Organizing Committee:

– Simon Harel, Director of the Department of Comparative Literature, Université de Montréal, and 2009 Trudeau Fellow.simon.harel@umontreal.ca<mailto:simon.harel@umontreal.ca>
– Marie Carrière, Director of the Canadian Literature Centre/ Centre de littérature canadienne, University of Alberta. carriere@ualberta.ca<mailto:carriere@ualberta.ca>
– Daniel Laforest, Assistant Professor, Modern Languages and Cultural Studies, University of Alberta. daniel.laforest@ualberta.ca<mailto:daniel.laforest@ualberta.ca>
– Libe García Zarranz, PhD Candidate in English and Film Studies, University of Alberta, and 2010 Trudeau and Killam Scholar.garcazar@ualberta.ca<mailto:garcazar@ualberta.ca>

Confirmed Speakers:

– Christl Verduyn (Davidson Chair in Canadian Studies, Director of the Centre of Canadian Studies, Mount Allison University, NB)
– Catherine Mavrikakis (Author, Université de Montréal, QC)
– Shani Mootoo (Author, Toronto, ON)

Focusing on the first decade of the 21st century, this two-part conference aims to expose the multiple forms, directions, and intersections of Québécois and Canadian women’s writing. In an attempt to foster new collaborations and departures, these twin conferences look for points of convergence and rupture between Canadian and Québécois women writers in the contemporary literary panorama in terms of the aesthetic and political concerns of literary texts, and also of the approaches and methodologies that critics adopt to engage with these writings. We firmly believe that a fruitful dialogue between what hasbeen commonly conceived as opposite literary traditions in Anglophone Canada, Québec and Francophone Canada is imperative in the contemporary moment in order to envision alternative forms of coalition, resistance, and struggle for women writing in Canada today. Through side-by-side and/or comparative examinations of women’s writing produced in Canada and Québec, the conferences will not necessarily attempt to bridge traditions, but rather to dislodge naive accounts and perceptions of the relationship between Québécois and Canadian women’s writing. We are interested in engaging with those dissenting voices, traditions and practices within contemporary women’s writing that advocate for the creation of alternative logics of desire and embodiment, a reconfiguration of social relations, and the formulation of alternative ethical and political positions.

The first conference will take place at The Banff Centre from October 12-14, 2012. This event will coincide with the international writers festival WordFest, thus offering an excellent opportunity to foster conversations between scholars, writers and artists in the community. Located in Banff National Park, overlooking the breathtakingRocky Mountains, The Banff Centre has become a key space for the development of the arts and cultural scenes not only in Alberta and the rest of Canada, but also internationally. With its new mission Inspiring Creativity, the Centrestands as an iconic space invested in the proliferation of learning and knowledge exchange. A number of rooms have been secured at The Banff Centre: http://www.banffcentre.ca/conferences/accommodation/.

The second conference will take place in Montreal in the spring of 2013. A different call for papers for this event will circulate later.

Proposals, submitted in English or in French, may address any form of contemporary writing by women in Québec or Canada, and focus on(but are not limited to) the following:
– Collaboration and coalitions
– Betrayals and disloyalties
– Contact zones and border crossings
– The politics and the poetics of the ‘trans-‘: transnational women’s writing, transculturation, transnational poetics, transgender literature
– Ethical choices and practices
– Subjectivity and agency
– Gendered and racialized spaces
– Queer practices and authorship
– The body politic
– Corporeality and embodiment
– Interdisciplinary pedagogies
– Un-narrated urban/ rural spaces
– Contemporary turns in the Humanities: ethical turn, material turn, the affective turn
– Social movements and women’s writing
– Feminism(s) today
– Approaches, methodologies, and theory

Please send a 150-200 word proposal and a 50 word bio to cqww@ualberta.ca<mailto:cqww@ualberta.ca> by March 15, 2012. A selection of papers will be considered for publication.

Appel à communications
Écritures des femmes au Canada et au Québec aujourd’hui: alliances/transgressions/trahisons
Women’s Writing Canada & Québec Today: Alliances/Transgressions/Betrayals

[cid:5F6D1E9F-8A03-479C-A3B2-DBF112B59E02]

– 12-14 octobre 2012, The Banff Centre, Alberta
– Printemps 2013, Montréal (dates à confirmer)

Comité organisateur:

– Simon Harel, Directeur du département de littérature comparée, Université de Montréal, Lauréat du prix Trudeau 2009.simon.harel@umontreal.ca<mailto:simon.harel@umontreal.ca>
– Marie Carrière, Directrice du Centre de littérature canadienne/Canadian Literature Centre, University of Alberta. carriere@ualberta.ca<mailto:carriere@ualberta.ca>
– Daniel Laforest, Professeur adjoint, Modern Languages and Cultural Studies, University of Alberta. daniel.laforest@ualberta.ca<mailto:daniel.laforest@ualberta.ca>
– Libe García Zarranz, candidate au PhD, English and Film Studies, University of Alberta, Boursière Trudeau et Killam 2010.garcazar@ualberta.ca<mailto:garcazar@ualberta.ca>

Conférencières confirmées :

– Christl Verduyn (Chaire Davidson en Canadian Studies, Directrice du Centre of Canadian Studies, Mount Allison University, NB)
– Catherine Mavrikakis (Auteure, Université de Montréal, Qc)
– Shani Mootoo (Auteure, Toronto, On)

Axé sur la première décade du XXIe siècle, ce colloque en deux volets entend mettre au jour les multiples formes, tendances, et entrecroisements de l’écriture des femmes du Québec et du Canada . Afin de susciter de nouvelles avenues et collaborations, ces colloques jumeaux rechercheront les points de convergence et de rupture entre écrivaines canadiennes et québécoises du point de vue des dimensions esthétiques et politiques des textes littéraires, ainsi que du point de vue des approches et méthodologies critiques employées en regard de ces écrits. Nous croyons qu’un dialogue neuf et fructueux est désormais impératif entre ce qui a été couramment perçu comme des traditions littéraires opposées ou divergentes dans le Canada anglophone, le Québec et le Canada francophone. Cela afin d’envisager des formes alternatives de coalition, de résistance, et de lutte pour l’écriture des femmes dans le Canada d’aujourd’hui. À travers des mises en parallèle ou des examens comparatifs des écrits des femmes au Canada et au Québec, les colloques ne viseront pas nécessairement à relier sans heurts les traditions, mais plutôt à déloger les lieux communs et les perceptions naïves qui ont cours quant à la relation entre les écritures des femmes au Québec et au Canada. Nous souhaitons nous entretenir avec les voix de la dissension, les traditions et les pratiques au sein de la sphère contemporaine qui préconisent la création de logiques alternatives du désir et de la corporéité, la reconfiguration des relations sociales, et l’inscription de positions éthiques et politiques inédites.

Le premier colloque aura lieu au Banff Centre les 12-14 octobre 2012. Sa tenue coïncidera avec le festival international d’écrivains WordFest, offrant par là une excellente occasion d’engager des dialogues entre chercheurs, écrivains et artistes oeuvrant dans la communauté. Situé dans le parc national de Banff, surplombant le paysage magnifique des Montagnes Rocheuses, le Banff Centre s’est imposé comme un lieu sans équivalent pour le développement des arts au Canada et sur la scène internationale. Fort de sa mission visant à « inspirer la créativité », le Banff Centre est devenu un fleuron canadien qui accueille chaque année parmi les plus grands noms dans toutes les disciplines artistiques. Des chambres ont été retenues au Banff Centre: http://www.banffcentre.ca/conferences/accommodation/.

Le second colloque aura lieu à Montréal au printemps 2013. Un appel de textes distinct circulera.

Les propositions, soumises en français ou en anglais, toucheront toutes les formes contemporaines de l’écriture des femmes au Québec ou au Canada, et pourront se concentrer sur les thèmes suivants (liste non exhaustive):
– Collaboration et coalitions
– Trahisons et déloyautés
– Zones de contact et traversées frontalières
– Esthétique et politique du ‘trans-‘: écriture transnationale des femmes, transculture, poétiques transnationales, littérature et transgenre
– Choix et pratiques éthiques
– Subjectivité et agentivité
– Espaces raciaux ou sexualisés
– Pratiques et postures d’écriture queer
– Le corps politique
– Politiques du corps et de la corporéité
– Pédagogies interdisciplinaires
– Espaces urbains ou ruraux inédits
– Tournants contemporains en sciences humaines: tournant éthique, tournant matérialiste, tournant affectif
– Mouvements/engagements sociaux et écriture au féminin
– Féminisme(s) aujourd’hui
– Approches, méthodologies et théories

Faire parvenir votre proposition (150-200 mots) et une notice biographique (50 mots) à l’adresse cqww@ualberta.ca<mailto:cqww@ualberta.ca> avant le 15 mars 2012. Une sélection parmi les contributions sera retenue pour publication ultérieure.